言葉の意味

「受け止める」とは?意味や例文や使い方や成り立ちについて解説!

「受け止める」という言葉の意味を解説!

「受け止める」という言葉は理解する、受け入れるという意味を表します。

「受け止める」といえば、お互いの言葉や行動を理解しあって、認めあうことが示される表現です。

受け止めるという言葉は、人と人との関係や相互の理解度を意識した言葉として親しまれています。お互いの話しをよく聞いてもらう様な情緒的な部分にも使われる表現です。

意味が広い「受け止める」という言葉も、他の意味では指摘や評価を受け止めるという使い方もできます。受け止めるを定義するには、受け止めるという言葉をどうやって使っているかなどを考えながらお伝えすることが必要です。

「受け止める」という言葉の使い方や例文を解説!

「受け止める」という言葉は人に対する尊敬や認めに使用される非常に重要な表現です。

例えば誰かの考えを認める時などに親しみを込めて「受け止める」という言葉を使います

また、状況を見極めながら受け止めるという言葉も用いると非常に便利です。

例えば、「受け止める」という言葉を使うと、「もう一度説明してもらう(する)」という意味でも使えます。すなわち、説明の際に相手に認めてもらいたいときには、「受け止めてもらえますか?」と聞くと上手です。

「受け止める」という言葉の歴史について解説

「受け止める」という言葉は日本語では和製英語として1992年日本語新聞協会編で「受け止める」として定義されました。

そのデータによると、「受け止める」という言葉の語源となったのは英語の「take」と、それが補ったとされる ドイツ語の「tragen(受ける、受け入れる)」や「erfassen(受け止める)」との2単語からなります。

「受け止める」という表現は日本語文化において、一つの相手に対する認めなどが重視される価値観と革新的な視点から、広く人々に用いられるようになった言葉の一つです。

「受け止める」という言葉の成り立ちについて解説

「受け止める」という言葉は、英語の「take」と、それが補ったとされるドイツ語の「tragen(受け入れる)」や「erfassen(受け止める)」の2単語によって構成されています。

受け止めるという言葉の意味は、受け入れること、理解すること、聞くこと、受け取ることなどを意味します。

また、受け止めるという言葉には、「理解する」という意味で使うときには、「受け入れること」よりもたくさん言い換えがあります。

「承知する」、「承諾する」、「賛成する」、「認める」などが例えば挙げられますが、注意が必要なのが例えば、状況に応じて使い分けや使い方が変わってきます。

「受け止める」という言葉についてまとめ

「受け止める」という言葉の意味は、理解する、受け入れるなどです。

お互いの話しをよく聞いてもらう様な情緒的な部分にも使用される表現で、指摘や評価を受け止めるという使い方もできます。

また、「受け止める」という言葉の語源となったのは英語の「take」と、ドイツ語の「tragen(受け入れる)」や「erfassen(受け止める)」との2単語からなります。

日本語文化においては他国と比べ、一つの相手に対する認めを重視する価値観が重要な役割を果たすので、表現として「受け止める」という言葉の使用を心がけましょう。