言葉の意味

「震惊」とは?意味や例文や読み方や由来について解説!

「震惊」という言葉の意味を解説!

「震惊」は中国語で、「驚愕する」「衝撃を受ける」という意味を持つ言葉です。

何か大きな出来事や情報を耳にしたり、目にしたりすることで、内心深く驚きや衝撃を受ける感情を表現する際に使われます。

この言葉は感情の勢いや強さを表現するために使われ、その一瞬における「衝撃」という感覚を表現する言葉として重宝されています。

「震惊」という言葉の読み方はなんと読む?

「震惊」の読み方は、日本語の音に近い読み方で「しんけい(shin-kei)」となります。

日本語訳では「ショック」「驚愕」「衝撃」といった言葉で表されることもありますが、そのニュアンスや感情表現は「震惊」によってしか伝えられない独特なものです。

「震惊」という言葉の使い方や例文を解説!

「震惊」は日常的な会話や書き言葉にも使われる一般的な表現です。

例えば、友人に最近のニュースについて話す際には「この事件の真相を知って、本当に震惊しました」と言うことができます。

また、映画や小説などの感想を述べる際にも「ストーリーの展開には震惊しました」と表現することができます。

このように、「震惊」は自分の感じた強い衝撃を表現するための便利な言葉として幅広く使われています。

「震惊」という言葉の成り立ちや由来について解説

「震惊」という言葉は、漢字の組み合わせで構成されています。

左側の「震(しん)」という漢字は「ふるえる」「揺れる」といった意味を持ち、右側の「惊(けい)」という漢字は「驚く」「驚かす」といった意味を持っています。

この2つの漢字が組み合わさることで、「震惊」という言葉が生まれました。

これはある出来事や情報によって内心揺さぶられて驚きや衝撃を受けるという感情や状態を的確に表現しています。

「震惊」という言葉の歴史

「震惊」という言葉の起源や歴史については詳しい情報が限られていますが、中国の古代文学や演劇においては、すでにこの言葉が使用されていました。

古代の文化や芸術においても衝撃的な出来事や感情を表現するために「震惊」という言葉が選ばれ、後世にまで受け継がれていったと考えられています。

「震惊」という言葉についてまとめ

「震惊」という言葉は、中国語で「驚愕する」「衝撃を受ける」という意味を持ちます。

この言葉は、大きな出来事や情報によって内心深く驚きや衝撃を受ける感情を表現する際に使われます。

日本語では「ショック」「驚愕」「衝撃」といった言葉で表現されることもありますが、そのニュアンスや感情表現は「震惊」によってしか伝えられません。

日常会話や文書でも幅広く使用されており、自分の感じた強い衝撃を表現するための便利な言葉です。