Contents
「却って」という言葉の意味を解説！
「却って」という言葉は、逆の効果や結果をもたらすことを表す表現です。
何かをしようとしたり、思った通りに進めようとした結果、意図しない方向に進むことや、予想とは逆の結果が生じるときに用いられます。
例えば、相手を励ますために一生懸命なアドバイスをするつもりが、逆に相手を傷つけてしまう場合、「却って逆効果になる」といえます。
「却って」という言葉の読み方はなんと読む？
「却って」という言葉は、「かえって」と読みます。
発音では、まず「かえ（kae）」と読みますが、連続する場合には「かえって」とつながって発音されます。
「却って」という言葉の使い方や例文を解説！
「却って」という言葉は、逆の効果や結果を表すので、ある事柄が予想とは逆に進行したり、思いがけない結果が生じたりする場合に使います。
例えば、「努力を重ねても、却って成績が下がってしまった」と言えば、本来は努力が成果をもたらすはずなのに、逆に成績が悪化したという意味です。
また、相手に対する気遣いや忠告をしたつもりであったが、逆に相手を不快にさせる結果となった場合も、「却って逆効果だった」と表現します。
「却って」という言葉の成り立ちや由来について解説
「却って」という言葉の由来は、古代中国の思想家である孔子の言葉「却而后可謂至徳」からきています。
これは、「却ってから初めて真の徳と言える」という意味を持ちます。
日本語においては、この言葉が現代まで受け継がれ、逆の効果や結果を表す表現として使用されています。
「却って」という言葉の歴史
「却って」という言葉は、日本語の歴史においては比較的新しい言葉です。
明治時代以降に、中国文化の影響を受けて日本に導入されました。
その後、言葉の意味が変化し、逆の効果や結果を示す表現として一般的に使われるようになりました。
「却って」という言葉についてまとめ
「却って」という言葉は、逆の効果や結果を表す表現として使われます。
逆に進むことや予想とは逆の結果が生じる場合に用いられます。
発音は「かえって」と読まれ、使い方や例文では、逆効果や思いがけない結果が生じたことを示します。
「却って」の成り立ちは孔子の言葉に由来し、日本には明治時代以降に導入されました。比較的新しい言葉ですが、現代では広く使用されている表現となっています。
