Contents
「extenuating」という言葉の意味を解説！
「extenuating」
という言葉は、日本語で「軽減する」という意味を持ちます。
何かを少なくしたり、軽く見せるような要因や状況を指す言葉です。
主に「extenuating circumstances（軽減する事情）」という形で使用され、特定の状況や事情によって、罪や過ちが少なくされたり、許されるような要素を表現します。
この言葉は主に法律や倫理の文脈で使用され、状況や事情を鑑みることによって、裁判や判決での罪の重さや責任の程度を軽減する効果があります。例えば、犯罪行為の裁判において、被告人が貧困や家族の病気といったextenuating circumstancesを抱えていた場合、刑事責任が少なくなる可能性があるというわけです。
また、仕事や学校などの日常生活においても、「extenuating circumstances」は考慮されることがあります。例えば、遅刻や欠席の理由に、交通渋滞や突然の病気などのextenuating circumstancesがあった場合、その理由によって制裁やペナルティが軽減されることがあります。
つまり、「extenuating」は事実や状況を軽減・減少させる要素を表現し、個別の場合によって責任や罪の重さを軽くする意味を持ちます。
「extenuating」の読み方はなんと読む？
「extenuating」
は、日本語の発音に似た「エクステニュエーティング」という読み方が一般的です。
しかし、英語圏では「イクスチュイネイティング」とも読まれることがあります。
英単語の発音には個人差がありますが、一般的には「エクステニュエーティング」がより正確な発音とされています。
「extenuating」という言葉の使い方や例文を解説！
「extenuating」
という言葉は、特定の事情や状況を表現する際に使用されます。
例えば、次のような文脈で使用されることがあります。
1. “Her illness was considered to be an extenuating circumstance, so her absence from work was excused.”
（彼女の病気はextenuating circumstance と見なされ、彼女の仕事を休むことは認められた。
）。
2. “While his actions were unacceptable, the judge took into account the extenuating circumstances surrounding his decision.”
（彼の行動は許されないものであったが、裁判官は彼の決断に関わるextenuating circumstancesを考慮した。
）。
また、「extenuating circumstances」というフレーズ自体がよく使われます。例えば、
– “Due to extenuating circumstances, the deadline for the project has been extended by one week.”
（extenuating circumstancesのため、プロジェクトの締め切りが1週間延長された。
）。
このように、「extenuating」は特定の状況や要因を指し示す際に使用され、その状況や要因が何らかの影響を与えることを表現します。
「extenuating」という言葉の成り立ちや由来について解説
「
extenuating
」は、ラテン語の「ex」（外部、外へ）と「tenuare」（薄くする）が結合してできた英単語です。
ラテン語の元の意味から、
extenuating
は「減らす」「薄める」という意味を持っています。
英語では、この言葉が特に法律の文脈で使用されるようになりました。罪の度合いや責任の程度を評価する際に、証拠や証言に基づく外部要因が考慮されることで罪を軽減する必要性が生じ、
extenuating
という言葉が使われるようになりました。
「extenuating」という言葉の歴史
「
extenuating
」という言葉は古くから使われており、英語の法律用語としての使用が一般化しています。
具体的な初出や歴史については明確な記録はありませんが、法的な文書や判例などで多く見られる言葉です。
「
extenuating
」は、過去に起きた出来事や行為に影響を与える事情を考慮するために使われます。この考慮が法律に反映されることで、英語圏の法律制度ではextenuatingが重要な要素となっています。
「extenuating」という言葉についてまとめ
「
extenuating
」は、特定の状況や要因によって影響を与える意味を持つ英単語です。
主に法律や倫理の文脈で使用され、罪や過ちに関する事情や状況を表現する際に使われます。
この言葉には、過去の行為や出来事を修正するために考慮される外部要因が含まれており、裁判などでの刑事責任の程度や制裁の対象に影響を与えることがあります。
また、日常生活でも「
extenuating
circumstances」として遅刻や欠席の理由などが考慮されることがあります。このように、個別の状況や要因によって影響を与えるため、この言葉は様々な場面で使用されます。正しい使い方や読み方に注意しながら、適切な表現に活用しましょう。
