Contents
「訴追」という言葉の意味を解説！
「訴追」とは、法律行為のことを指しています。
法廷で、ある事件があった場合、法廷が検察官が提起した訴訟を審理することを訴訟と呼びます。
一方、訴追とは、その法廷で行われる訴訟を追求することを指しています。
例えば、当事者の双方に提訴されるなどの状況で、法廷で行われる審判行為を訴追と呼ぶことができます。
。
「訴追」という言葉の使い方や例文を解説！
「訴追」と言えば、「司法訴追」や「民事訴追」などが思い浮かぶでしょう。
「司法訴追」とは、検察官が提出した訴訟を法廷で追求することを指す行為です。
一方、「民事訴追」は、相手方が有する賠償などの目的を求めて行う訴訟を指します。
下記の例を参照してみましょう。
- 。
- 彼が訴追したのは、自分の被害を救うためであった。
- 私たちは、損害賠償を求めて民事訴追をした。
- 彼女を犯人として司法訴追した。
。
。
。
。
「訴追」という言葉の成り立ちについてを解説
「訴追」という言葉は、ギリシャ語の「suitein」もしくは「suitsin」からきています。
「suitein」という言葉は、ギリシャ語で「さばく」という意味を持ち、それは「法廷を重ねて行う」といった意味もありました。
そして、「suitein」から「susisein」と演化して、現在日本語で使われる「訴追」という言葉が発展してきたのです。
。
「訴追」という言葉の歴史
日本語で「訴追」という言葉が使われ始めたのは、江戸時代と言われています。
江戸時代での社会は、法律によって維持・管理されており、その中で訴追という行為を行っていました。
その江戸時代当時、「訴追」という言葉は「訴（さ）と、追（はい）」を意味する「訴追」であったとされています。
。
「訴追」という言葉についてまとめ
「訴追」という言葉は、法律行為のことを指しています。
「司法訴追」という行為で法廷で行われる訴訟を追求することを指します。
また、「民事訴追」では、相手方が有する賠償などの目的を求めて行う法廷だけの活動を、民事訴追と呼ぶことがあります。
。
訴追には、ギリシャ語の由来として「suitein」からきており、江戸時代から使用されてきた言葉です。
司法訴追や民事訴追の行為、訴訟の和解など、様々な場面において使われている言葉なので、詳しく理解して覚えておきましょう。
