「受取」とは？意味や例文や読み方や由来について解説！

「受取」という言葉の意味を解説！

「受取（うけとり）」は、文字通り「受け取る」という動作や状態を名詞化した言葉で、ある物品や金銭、情報などを本人が確実に手にする行為を指します。行政文書やビジネス文書では“受領”と書かれる場面もありますが、日常生活ではより口語的・簡潔な表現として用いられています。

「受取」には二つの側面があります。一つ目は物理的な授受で、荷物や現金など形あるものを直接手にする場面です。二つ目は権利的な授受で、保険金や相続財産の受領権利といった“受け取る権利”そのものを示します。

つまり「受取」は「実際に手元に来た事実」だけでなく「手元に来る権利」も含んでいる点が大きな特徴です。この特徴を理解しておくと、書類作成や契約の際に誤解が少なくなります。

会計学や経理では「受取手形」「受取利息」など複合語として頻出します。これらは受け取る金額や利益を資産として計上する際に用いられる専門語句です。

加えて、日本の銀行振込明細などでは「受取人」や「受取口座」といった語も使われ、「支払った側」「受け取った側」を明確に区別します。こうした用法は制度上の責任範囲を示すうえで欠かせません。

法律分野でも「受取証書」「領収書」は同義と見なされることが多いものの、厳密には発行者や保管義務の扱いが異なるため注意が必要です。特に税務調査の場面で問題になりやすいので、両者の定義を押さえておくと安心です。

さらに、電子商取引が普及した現代では「電子受取（e受取）」という概念も生まれ、メールやアプリ上で受領確認を行うケースが増えています。物理的な印影やサインが不要となる一方、改ざんリスクへの対策として電子署名やタイムスタンプが導入されています。

最後に、「受取」という言葉はシンプルですが、発行者・受領者・取引内容の三点が揃って初めて法的効力を持つことを覚えておきましょう。これにより、トラブルを未然に防ぎやすくなります。

「受取」の読み方はなんと読む？

「受取」は一般的に「うけとり」と読みます。送り仮名を付けた「受け取り」とほぼ同義ですが、公的文書や帳簿では送り仮名を省いた表記が選ばれる傾向にあります。

たとえば、企業の仕訳帳では「受取配当金」「受取家賃」など送り仮名なしで統一表記されることが多いです。これは帳簿の見やすさと省スペース化のために、日本商工会議所が推奨しているスタイルに沿ったものです。

読み方が「うけとり」であることはほぼ例外がなく、地域差も見られません。ただし、会話では「もらい」と言い換えたり、方言で「もろた」と表現する地域がありますが、書面上は必ず「うけとり」と読みます。

送り仮名付きの「受け取り」は、ハガキや連絡文書などカジュアルな場面に適しています。一方で、契約書や領収証など改ざんリスクを減らす必要がある書面は、画数を抑えた「受取」が選ばれやすいです。

また、漢文調の古文書では「受取」を「ずとり」と訓読するケースがありますが、これは歴史的仮名遣いの読み下し手法で現代人が実務で使用することはまずありません。古文書研究の際に遭遇する程度と考えてよいでしょう。

外国語表記では、英語で“receipt”や“acceptance”が近い概念です。ただし、会計科目としては“notes receivable”や“interest received”と訳され、場面に応じて単語が変わります。翻訳時には文脈を確認しましょう。

「受取」という言葉の使い方や例文を解説！

「受取」は受動的に物を手にして完了した事実を示すため、文中では動詞「受け取る」の名詞形として機能します。使い方は主語によってニュアンスが微妙に変わるので注意が必要です。

第一の使い方は、取引における証明を示すときです。たとえば「受取簿にサインする」という表現は、相手方が確かに商品や書類を受領したことを示します。

【例文1】「宅配業者は玄関先で私の受取サインを求めた」

【例文2】「決算書には受取配当金が計上されている」

第二の使い方は、権利を受け取る状況を表すケースです。保険や年金では「受取開始年齢」という言い回しがあり、実際の支給を受ける年齢を示します。

このように「受取」は「誰が」「何を」得たのかを明確にし、責任や権利の所在を文書化する際に欠かせないキーワードです。そのため、一言で済ませがちでも背景には大きな法的効力が潜んでいます。

メールで「受取確認をお願いします」と送る場合、相手が返信で「受取しました」と返すだけで立派な電子的受領証明になります。この手軽さは便利な一方、証拠として残る点に注意しましょう。

なお、「受取」→「領収」という変換ミスが起こることがありますが、領収は“支払った側”が発行する書類を指すため、立場が逆になります。間違えると取引の責任範囲が不明瞭になるので気を付けてください。

最後に、受取の際に押印を求められるかどうかは、企業方針や業種によって異なります。印鑑レス化が進む昨今でも、慣習で印影を重視する企業は依然少なくありません。社内規定を確認しておくと安心です。

「受取」という言葉の成り立ちや由来について解説

「受取」という語は、動詞「受く」と「取る」が連続した連語「受け取り」が語源と考えられます。「受く」は上代日本語で“受ける”という意味を持ち、「取る」は対象をつかむ動作を示します。この二語が融合して“手に入れる”という強いニュアンスが生まれました。

平安時代頃の文献には、すでに「うけとり」と仮名書きされた用例が確認できます。宮中での物品授受や贈答の際、受領側の記録帳に「受取了（おわ）んぬ」と記載されており、完了を示す補助動詞「了んぬ」と並ぶ形で使われていました。

室町期以降、武家社会で物流や税の管理が発達すると「受取状」という書式が登場し、近世商取引の原型となりました。江戸時代には全国を商人が行き交い、両替商や問屋は「受取手形」を発行して信用取引を成立させました。

明治維新後、欧米式の会計制度が導入されると「receipt」の訳語として「受取書」「領収証」の二系統が定着します。その結果、「受取」は名詞として簿記用語・金融用語へと浸透し、今日の会計帳簿に不可欠な科目となりました。

語源的には“主語が受け身”である点がユニークです。英語の“receive”に近い構造ですが、「取る」が加わることで“確実に自分の手中に収める”というニュアンスが強調されています。

また、古語学者の間では「受取」が“物理的な授受”以外に“心情的な受け止め”も意味したとされ、近世歌舞伎脚本には「うけとりの情」という用例が見られます。このように、言葉が拡散しながらも核となる「授受の完了」を保持してきた点が興味深いです。

「受取」という言葉の歴史

日本における「受取」の歴史は、税制と商取引の発展とともに歩んできました。奈良時代の租庸調でも“受領”という語が使われ、年貢を集める立場を示していましたが、当時は動詞としての色合いが濃かったと言われます。

鎌倉期に武家政権が成立すると、荘園からの年貢徴収を記録するために「受取状」が発行されました。これが書面による受領証明の始まりであり、今日の領収書へとつながる重要な一歩でした。

江戸時代の経済発展により、米や金銀だけでなく手形・為替という無形資産にも「受取」という概念が適用され、帳簿文化を支えました。大坂商人は「受取帳」を用いて大量の取引を管理し、商人間の信用制度を構築しました。

明治に入り、簿記が西洋から導入されると「受取配当金」「受取利息」など資産科目が体系化され、法律用語としても整理されました。大正期には商法や銀行法において正式に規定され、ビジネス文書の標準用語として定着します。

戦後の高度経済成長期には、給与や年金など給与所得者の受取記録が勤怠管理と連動し、コンピュータ化が急速に進行しました。これにより「受取データ」という概念が登場し、電子処理の元祖となります。

21世紀に入り、電子署名法や電子帳簿保存法が改正されると、「受取」を電子データで保存する方式が合法化されました。ブロックチェーン技術を応用した改ざん防止システムも実用化が進み、「受取」という古い言葉が最新技術と融合しています。

これらの流れを振り返ると、「受取」は常に社会制度の変革とともに進化し、法的な裏付けを強めながら今日まで生き残ってきたことが分かります。

「受取」の類語・同義語・言い換え表現

「受取」と同じ文脈で使える言葉には、「受領」「領収」「受け取り」「受収」などがあります。最もフォーマルなのは「受領」で、公文書や法律文書で頻出します。

「領収」はもともと“受け取って納める”という意味で、領収書（りょうしゅうしょ）として定着しています。商取引では支払った側が発行する文書を指すため、受取との混同に注意しましょう。

ビジネスメールでは“受領いたしました”と書くと丁寧さが漂い、フレンドリーな場面では“受け取りました”が自然です。言い換え表現を適切に選ぶことで、相手との心理的距離を調整できます。

硬い表現を避けたいときは「もらい受け」「取得」も使えますが、取得は法律上“所有権の移転”を示すため、資産計上の文脈で使うのが無難です。口語では「ゲット」など外来語で砕けたニュアンスを演出することも可能です。

会計分野では「入金」や「着金」が近い意味を持ちますが、現金の動きを示すため「受取」とは厳密に区別されます。帳簿上では「着金確認後、受取利息として計上」のように使い分けると整合性が保てます。

自治体書類では「受領印」「受領日付」がスタンプ欄に印刷されることがあり、実質的に「受取」と同義です。書式や慣習が違っても「授受の完了」を示す点は変わりません。

「受取」の対義語・反対語

「受取」の反対概念は「支払」「送付」「引渡」など“相手に渡す”行為を示す言葉です。特に会計では「支払利息」「支払手形」が「受取利息」「受取手形」と対になっています。

「送付」は郵便や宅配で“発送側”を示し、「受取」は“受領側”となるので、物流の分業体制を理解する上で重要な語のペアです。契約書では「引渡し」と「受取」を同時に記載し、物品や権利の移転を双方向から確認します。

言語学的には、送出側の動作を表す「送り」や「贈与」が、受取の絶対的な対概念になります。この対立軸を押さえると、ビジネス交渉や契約条文の表現が整理しやすくなります。

口語では「渡す⇔受け取る」という動詞の対比が分かりやすいです。ただし「受取」は名詞であるため、書類や帳簿では「支払」とペアで使われることが多い点に注意しましょう。

会計仕訳の例として、商品を売った側は「売掛金100,000円　売上高100,000円」を記帳し、代金を受け取った時点で「現金100,000円　売掛金100,000円」を入力します。ここで現金を得た行為が「受取」、現金を渡した行為が「支払」と明確に区別されます。

「受取」と関連する言葉・専門用語

「受取」の周辺には、多くの専門用語が存在します。会計では「受取手形」「受取配当金」「受取家賃」「前受金」といった科目があり、資産区分や負債区分を明確にします。

金融分野では「受取利息」が代表例で、銀行預金や債券などから得た利息を処理する際に使います。保険・公的年金では「受取人」という言葉が欠かせません。これは保険金などの受給者を指し、契約時に指定することでトラブルを防ぎます。

物流業界で不可欠なのが「受取スキャン」という工程で、バーコードを端末で読み取り受領情報をリアルタイムに更新します。これにより荷物のトラッキングが格段に精密になりました。

電子商取引では「ダウンロード受取」という概念があり、ソフトウェアや電子書籍を購入後にユーザーがファイルを受領する行為を指します。紙の領収書に代わる「電子受取証明書」も普及しつつあります。

税務分野では「源泉徴収票の受取」や「青色申告決算書の受取」など、申告書類の受領を示す際にも頻繁に使用されます。税務署から発行される“控”が「受取書」と機能する点を覚えておくと便利です。

IT業界では「ACK（Acknowledgement）」がプロトコルにおける“受取確認”の信号として働きます。TCP通信ではデータを正常に受け取った側がACKパケットを返送することで再送制御を行い、これも“受取”の一種と捉えることができます。

「受取」を日常生活で活用する方法

普段の生活でも「受取」はあらゆる場面で役立ちます。宅配の再配達依頼をする際には、不在票のバーコードをスマホで読み取ると「受取日時」を指定できます。時間帯指定を行うことでストレスなく荷物を受け取れます。

クレジットカードのポイント還元では「ポイント受取方法」を選択可能です。現金キャッシュバックか、電子マネー受取かを選び、自分のライフスタイルに合わせて最適化しましょう。

フリマアプリでは「受取評価」を行わないと売り手に代金が支払われない仕組みになっており、取引の安全性を高めています。トラブル防止のため、商品到着後は速やかに受取確認を行いましょう。

光熱費の払込票をなくしがちな人は、電子領収書の受取設定をおすすめします。メールで受信しクラウド保存すれば、紙の管理コストを大幅に削減できます。

給与明細についても、最近はWeb受取が主流になりつつあります。会社のポータルサイトでPDFをダウンロードするだけで過去の記録も簡単に参照でき、年末調整の際に役立ちます。

海外旅行ではVAT（付加価値税）の払い戻しを受ける際に「受取方法」を指定します。空港カウンターで現金受取か、クレジットカード口座への返金かを選択するので、手数料や時間を比較して決めるとお得です。

最後に、家計管理アプリを使うときは「受取通知」をONにしましょう。口座に入金があるとスマホにプッシュ通知が届き、収支を即座に把握できます。これだけで家計の見える化が進み、無駄遣いを減らせます。

「受取」という言葉についてまとめ

ここまで見てきたように、「受取」はシンプルな語感ながら法律・会計・ITなど多彩な分野で重要な役割を果たしています。荷物を受け取るときも、電子ファイルをダウンロードするときも、私たちは無意識に「受取」のプロセスを経験しています。

一方で、「受取」には必ず責任と権利が伴います。契約書や領収証にサインするときは、その一筆が法的効力を持つことを理解し、内容を確認してから署名する癖をつけましょう。

また、デジタル化によって受取方法が多様化し、便利さと同時にセキュリティリスクも増しています。二段階認証や電子署名を活用して、自分の「受取」を守る意識が大切です。

最後に、言葉を正しく使い分けるだけでコミュニケーションが円滑になります。「受取」「受領」「領収」を状況に合わせて選び、相手との信頼関係を築きましょう。「受取」を知ることは、現代社会をスムーズに生きる知恵の一つです。