「期待される」とは？意味や例文や読み方や由来について解説！

「期待される」という言葉の意味を解説！

「期待される」とは、将来に関して望ましい結果が実現すると予想され、その実現を心待ちにする状態を指す言葉です。ビジネスシーンでは業績向上や成果達成に向けた見込みとして、日常会話では誰かの行動や成長に対して用いられます。単なる願望ではなく「達成の根拠を伴った前向きな予測」というニュアンスが含まれる点が重要です。

加えて、「期待される」は他者からの評価や信頼が前提となるため、責任やプレッシャーが付随しやすい側面もあります。第三者が主体の場合は「～が期待される」、自分が主体の場合は「～を期待されている」と構文が変わります。言葉の持つポジティブな印象ゆえに、モチベーション向上にも寄与しやすい一方、その期待に応えられなかった際の失望感も大きくなりがちです。したがって、この語は希望と責務が表裏一体であることを踏まえて使う必要があります。

「期待される」の読み方はなんと読む？

「期待される」は常用漢字で「きたいされる」と読みます。ひらがなで表記しても意味は同じですが、ビジネス文書や学術論文では漢字表記が一般的です。アクセントは「き|たいされる」と「き」にやや強勢を置くのが標準的とされています。

この語の原形「期待する」はサ変動詞で、「期待される」はその受け身・尊敬・可能の形に該当します。受け身としては「私は上司から期待される」、可能としては「この薬の効果が期待される」のように主体が異なっても用法は変わりません。会話では「きたいされてんね」に代表される柔らかい音便も見られ、カジュアルさを演出できます。読み方を誤るケースはほぼありませんが、「きたされる」と発音するのは誤用なので注意しましょう。

「期待される」という言葉の使い方や例文を解説！

「期待される」は目的語に人物・物事・効果を置き、将来の成果を示唆する文脈で使われます。ビジネスでは成果や売上に、教育分野では成績や成長に結び付けられることが多いです。ポイントは「期待の根拠」を明示すると説得力が高まる点です。

【例文1】新製品の発売により、来期の売上増加が期待される。

【例文2】彼はリーダー候補として期待されている。

社会心理学では、この語が与える「ピグマリオン効果」にも注目が集まります。期待を示された人は自らの能力を高く見積もりやすく、その結果として成績が向上する傾向が報告されています。ただし、過度な期待はストレス源にもなるため、適切なサポートが伴う表現が望ましいです。言葉に気持ちを乗せるだけでなく、客観的な支援策を示すことで健全な期待へと導けます。

「期待される」という言葉の成り立ちや由来について解説

「期待」という語は、中国の古典『漢書』が出典で、「期」と「待」の二字で「期間を定めて待つ」を意味しました。そこへ日本語の受け身助動詞「れる」が付くことで「期待される」が成立します。語源的には「期日を設けて待つ」イメージが核となっており、単なる願い以上の切実さが漂います。

奈良時代に編纂された漢詩集『懐風藻』にも「期待」表現が散見され、当時から官人の昇進や豊作を祈る文脈で用いられました。やがて平安文学では和語と融合し、感情を伴うニュアンスが強調されるようになります。明治期に西洋的「未来予測」の概念が輸入されると、「scientific expectation」の訳語としても採用され、現在の広い意味を持つに至りました。こうした歴史的変遷を経て、「期待される」は学術・日常の両面で浸透したのです。

「期待される」という言葉の歴史

古代中国で生まれた「期待」は、遣唐使を通じて奈良朝の日本へ伝来しました。平安時代の『源氏物語』にも「御覚えいと重く、将来が期待され給ふ」類の表現があり、宮廷内での人物評価に不可欠な語でした。鎌倉・室町期には武家社会へ広がり、戦果や忠勤に対する将軍の思惑を示す用語へと変容します。

江戸期には商人文化の隆盛で「商いの伸展が期待される」など経済活動に用いられ、庶民語へと定着しました。明治以降の近代化では、教育と産業の発展に伴い「人材育成」「技術革新」に付随するキーワードとして頻出します。戦後の高度経済成長期にマスメディアが広範に使用し、現代日本語の常用語として確立しました。歴史を通じて「期待される」は社会の発展段階を映す鏡でもあったと言えます。

「期待される」の類語・同義語・言い換え表現

「期待される」に近い意味を持つ語には「有望視される」「嘱望される」「見込まれる」「予想される」などがあります。それぞれニュアンスが微妙に異なり、「有望視」は高い可能性に焦点、「嘱望」は公的・権威的な期待、「見込まれる」は試算やデータを根拠とする傾向です。文脈に応じて言い換えることで、表現の精度と説得力を高められます。

さらに「見通しが立つ」「将来が嘱望される」はポジティブ度が高く、「推測される」はやや客観的、「観測される」は学術的色合いが濃くなります。いずれも「可能性＋根拠」という二要素を兼ね備えていますが、対象の人物・事象・数値によって適切な言葉選びが求められます。言い換えを柔軟に行うことで、文章全体の単調さを避け読者の理解を深めることができるでしょう。

「期待される」の対義語・反対語

対義語として代表的なのは「失望される」「懸念される」「危惧される」です。これらは将来への不安やネガティブな予測を伴います。「期待される」が肯定的な成果を前提にする一方、反対語は問題発生や結果悪化を示唆します。

加えて「見放される」「諦められる」は人物評価に関する強い否定的ニュアンスを持ちます。ビジネス文書では「計画未達が懸念される」といった慎重な表現が好まれ、直接的な否定を避ける傾向があります。反対語を使う際は、原因分析や改善策の提示をセットにすると建設的な印象を与えやすいです。期待と懸念はコインの裏表であり、両者を比較することで状況を多角的に把握できます。

「期待される」を日常生活で活用する方法

家庭では子どもの成長や受験に対して「この調子なら合格が期待されるね」と声掛けすることで、励ましの効果が得られます。ただし、子どもがプレッシャーを感じすぎないよう、具体的なサポートを併せて示すことが大切です。期待を伝える際は「信じているよ」という肯定的メッセージを明確にするのがポイントです。

職場では目標達成に向けてチームを鼓舞する際に有効です。「新システムの導入で業務効率向上が期待されます」といったフレーズは、改善策の方向性を共有できます。友人関係でも、挑戦を控えた相手に「君なら良い結果が期待できるよ」と伝えることで心理的な支援となります。言葉だけでなく行動で支援する姿勢を示すことで、期待は前向きなエネルギーに変換されます。

「期待される」という言葉についてまとめ

「期待される」という言葉は、私たちの日常からビジネス、学術分野まで幅広く浸透したキーワードです。その核心には「肯定的な未来予測」と「そこに伴う責任感」の二つが同居しています。

歴史的には古典由来の語ながら、近代化以降の科学的・経済的発展を背景に、より合理的で客観的なニュアンスが強まりました。現代ではポジティブな鼓舞の言葉として重宝される一方、過度な期待はストレス源となるリスクもあるため、使い手の配慮が欠かせません。根拠を示し、相手の状況に寄り添いながら活用することで、「期待される」は真の励ましへと昇華します。