「受賞」という言葉の意味を解説!
「受賞」とは、ある分野における優れた成果や功績に対して、主催者から賞を授与される行為や状態を指す名詞です。単に「賞をもらう」ことを平易に述べるよりも、公式行事や記録に適した改まった表現として用いられる点が特徴です。
「受賞」は「賞を受ける」という動作と、その結果が社会的に認定されたという二重の意味合いを含んでいます。このため、本人の努力や実績だけでなく、客観的評価が伴う語であることがポイントです。
日常会話でも用いられますが、新聞記事やビジネス文書、学術論文などフォーマルな媒体で見かける頻度が高い語です。漢語由来の硬質な印象を与えるため、文脈に応じて「賞を獲得」「表彰された」などと言い換えるケースもあります。
「受賞」は名詞ですが、「受賞する」「受賞者」などの形で動詞化・派生語化して幅広く使われます。とくに就職活動や研究発表で「〇〇を受賞しました」と自己PRに盛り込むと、第三者評価が示せるため説得力が増します。
日本語で似た言葉に「受章」がありますが、こちらは勲章や章を賜る場合に限定されるため、混同しないよう注意が必要です。
最後に、「受賞」は受け身の行為であっても、そこに至るまでの主体的な努力や意義が強く想起される語であると覚えておきましょう。
「受賞」の読み方はなんと読む?
「受賞」の読み方は音読みで「じゅしょう」です。「受」を「じゅ」と読み、「賞」を「しょう」と読み下します。二文字とも常用漢字で、学習指導要領では小学校で習う基本的な漢字に含まれています。
読み間違えとして「しょうじゅ」「じゅしょうする」のアクセント位置違いが挙げられますが、標準語では平板型「ジュショー」と発音するのが一般的です。アクセントが上がると意味は通じるものの、ニュース原稿などでは違和感が出るため注意しましょう。
「受賞」の送り仮名は不要で、ひらがな表記にする場合は「じゅしょう」と書きます。ただし、公式文書では漢字表記が推奨されます。
パソコンやスマートフォンでの文字入力では「じゅしょう」と打鍵すれば一発で変換できます。もしATOKやGoogle日本語入力で誤変換が起きる場合は辞書登録しておくと便利です。
外国語では英語の「award」「win an award」が相当しますが、日本語から翻訳する際は文脈に応じて動詞と名詞を使い分ける必要があります。
方言による独特の読みは特に報告されておらず、全国的に「じゅしょう」が共通の読みと考えて問題ありません。
「受賞」という言葉の使い方や例文を解説!
「受賞」はフォーマル度が高いため、公的な発表や改まったスピーチで好んで用いられます。日常会話では「賞をもらった」など口語的表現に置き換えるとくだけた印象になります。
文章内では主語のあとに「が」「は」を置き、「〇〇が△△を受賞した」の語順で使うのが基本です。受賞した賞の正式名称を示す場合、引用符やカギ括弧で示すと読み手に分かりやすいです。
動詞化した「受賞する」は謙譲語や尊敬語とも組み合わせやすく、ビジネスメールで「このたび弊社は○○賞を受賞いたしました」と表現できます。
【例文1】映画『暁の街』が日本アカデミー賞最優秀作品賞を受賞。
【例文2】彼は新素材の研究で若手科学者賞を受賞し、学会でも注目を集めた。
就活のエントリーシートでは、受賞歴を箇条書きにして具体的な成果とともに記すと好印象です。反対に、受賞がチーム単位の場合は個人の功績と混同しないよう明確に区別しましょう。
最後に、過去の受賞歴を更新した際には「再び受賞」「二度目の受賞」などの語を添え、継続的な成果であることを示すと効果的です。
「受賞」という言葉の成り立ちや由来について解説
「受賞」は漢字「受」と「賞」の結合による熟語で、いずれも古代中国の文献に端を発します。「受」は「うけとる」「享受する」を意味し、「賞」は「ほめたたえる」「功績をたたえて与える物」を指します。
この二字が組み合わさることで、「功績をたたえる物をうけとる」という意味が圧縮され、平安時代には公文書で用例が確認されています。当初は貴族社会の叙位叙爵における表彰を示す語として限定的に使われていました。
鎌倉・室町期になると武家政権にも広まり、軍功に対して刀や領地を授与される行為を「賞を受く」と記した記録が残ります。この頃には書簡で漢文調「受賞」の表記が見られるようになりました。
江戸時代には学問・芸能を推奨する藩校や寺子屋が普及し、論文や和歌の優秀作に対して金品を与える際の語として「受賞」が使われます。印刷技術の発展とともに庶民へも普及し、近代の新聞で定着しました。
明治期になると欧米から「アワード」の概念が流入し、多くの民間コンテストが誕生します。その公式記録には一律して「受賞」が採用され、現代の広範な用法へとつながりました。
こうして見ると、「受賞」は中国古典語を源流としつつ、日本の社会制度の変遷に合わせて意味の幅を広げてきた語だといえます。
「受賞」という言葉の歴史
日本における「受賞」の歴史は、公的制度の変化と密接に絡んでいます。奈良平安期の位階制度では「賞」という概念が既に存在したものの、言葉としては「賞を賜う」などの雅語が主流でした。
鎌倉時代に武功褒賞として土地や官職を与える制度が整備されると、「賞を受く」が文語の定型句となり、やがて「受賞」という熟語が確立しました。その後、室町・戦国期にかけては武士間の恩賞授与を示す書状で頻繁に現れます。
江戸時代には学芸や町人文化が盛んになり、俳諧・浮世絵の品評会で「受賞」の語が登場します。地方行政でも農村振興に寄与した人物を「受賞者」と記録する例が確認できます。
明治以降、勲章制度や新聞報道の発展により「受賞」は国民的語彙となりました。特に1910年代にノーベル賞報道で多用されたことが一般化を後押ししました。
戦後はスポーツ・映画・音楽など娯楽産業の隆盛に伴い、年間数千件もの公募賞が誕生し、「受賞」という言葉は分野を問わず日常的に使われるまでに浸透しました。
現在ではインターネット上でのアワードやクラウドファンディングの表彰など、新しいメディアにも「受賞」がそのまま流用されており、歴史的に見ても語の勢いは衰えていません。
「受賞」の類語・同義語・言い換え表現
「受賞」と同じような意味を持つ語に「入賞」「受章」「授与」「受け取る」などがあります。ニュアンスや使用場面が異なるため、適切に使い分けることが大切です。
たとえば「入賞」は上位に入ったことを示す結果用語で、必ずしも賞品や賞金を受け取ったことまでは含意しません。一方「受章」は勲章・褒章といった国家レベルの表彰を受ける場合に限定され、日常的なコンテストには一般に用いません。
「授与」は主催者側の視点から「賞を授ける」行為を呼ぶ言葉で、受け手側に焦点を当てる「受賞」と対になる関係です。「表彰」は行為全体を指す総称で、賞状や盾など実体を伴わなくても使えます。
ビジネス文書で柔らかい表現にしたい場合は「受賞いたしました」を「評価されました」「選出されました」と言い換えることも可能です。ただし、公的記録では正式名称の使用が望ましいです。
英文では「to receive an award」「to win the prize」「awarded」といった複数表現があります。翻訳の際は「受賞」の前後関係を確認し、主語と動詞の組み合わせを誤らないようにしましょう。
これらの類語を理解することで、文章のトーンや媒体に応じて最適な語を選択できるようになります。
「受賞」が使われる業界・分野
「受賞」という言葉が特に多用されるのは、学術、芸術、スポーツ、ビジネスの4大分野です。大学や研究機関では論文賞、学会賞などを通じて研究成果を社会に伝える役割を担います。
映画や音楽、文学といった芸術界では賞の権威が作品の評価を左右し、受賞歴がマーケティング戦略の柱になることも珍しくありません。たとえばカンヌ国際映画祭や直木賞の受賞は作品の売上に直結します。
スポーツ界ではMVPや新人賞など個人の活躍を表彰する賞が多数あり、スポンサー契約の条件に「主要タイトルを受賞すること」が盛り込まれる場合もあります。
ビジネス分野ではグッドデザイン賞や日経優秀製品・サービス賞など、製品評価を客観化する仕組みとして機能します。受賞ロゴをパッケージに印刷することで消費者の信頼を高める効果が見込めます。
医療や福祉業界でも、功績をたたえ人材を確保する目的で表彰制度が整備されており、専門職のモチベーション向上に寄与しています。
ITやスタートアップ業界ではピッチコンテストやアクセラレータープログラムでの受賞が投資家へのアピール材料となり、資金調達の成功率を大きく左右します。
「受賞」に関する豆知識・トリビア
「受賞」はニュース原稿で一日に数百回以上使われることもあり、国内の主要新聞社が出す用語集で常用漢字表記が統一されています。
日本語入力システムでは「受賞」と「受章」が混同されやすいことから、多くのIMEがサジェスト欄で違いを解説する工夫を施しています。ちょっとしたタイプミスでも誤用が広がるため、校正用辞書を更新しておくと安心です。
ノーベル賞の受賞者発表はスウェーデン語で行われますが、公式英訳には「laureate(桂冠詩人)」という語が使われます。これを日本語に訳す際「受賞者」と置き換えるのが一般的です。
日本の将棋界ではタイトルを複数回防衛すると「永世称号」を名乗れる制度がありますが、正式には「受賞」ではなく「資格取得」と分類されます。
世界的なコンクールには、受賞者が辞退するケースも少なくありません。辞退の発表文では「○○賞を辞退いたします」と記すのが慣例で、「受賞を辞退」は文法的にやや曖昧とされています。
「受賞」という言葉についてまとめ
- 「受賞」とは第三者から賞を授与される行為・状態を示す公式な語句。
- 読み方は音読みで「じゅしょう」と平板型に発音するのが標準。
- 古代中国語を起源に日本で発展し、明治期に一般語として定着した歴史を持つ。
- 公的記録では正式名称を用いるなど、類語との使い分けに注意すると現代でも有効活用できる。
この記事では、受賞の意味から歴史、使い方、類語まで幅広く整理しました。受賞は単なる「賞をもらう」という結果だけでなく、その背後にある社会的評価と公的記録性を伴う言葉であると理解いただけたと思います。
読み方や表記、似た語との違いを把握しておけば、ビジネス文書やスピーチ、日常の報告までさまざまなシーンで自信をもって使えます。受賞の深い背景を知ることで、次に誰かの成果を称えるとき、より重みのある言葉として活用できるでしょう。